Chicago-born poet and performer with a national platform in literary and spoken-word arts will serve as the city's creative ambassador.